"forse non si può dir
nemmeno vita quella
senza un variopinto
vocabolario" sospirava
un retore malconcio
tra il faceto e il serio
"che volete, madonna,
l'elegante parlar è come
inguantar con calze a
rete le procaci cosce
del consistere pudìco ....
è forse reperibile
qualcosa di più depravato
del crogiolarsi e indugiar
nella rinuncia del piacere?
quanto già oltre ci si
trova quando reputiam
punto d'onore la rinuncia
al turpiloquio?
la mia bestemmia è
lapislazzulo, ogni mio
volgare accento pietra
preziosa e, madonna, a
voi supplico di diventare
troppo impudente ed
anche licenziosa!"